World Water Day 2013

Over twenty years ago the United Nations recognized March 22 as the first World Water Day. This year's theme is water cooperation. As the following photographs show, the need for cooperation on this precious resource is great, as some enjoy plenty while others suffer drought. Collected here are images of water and its many uses as we approach the annual World Water Day. -- Lane Turner 

 - See more at: 

http://www.boston.com/bigpicture/2013/0/world_water_day_2013.html#sthash.53rE2cos.dpuf

Cách đây 20 năm, Liên hợp quốc đã chọn ngày 22/03 để làm Ngày nước thế giới lần đầu tiên và ngày này đã được tiếp tục duy trì cho đến hiện nay. Năm nay, chủ đề của Ngày nước thế giới là sự hợp tác về nước. Nước đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống hàng ngày, thiếu nước thì sự sống sẽ diễn ra rất khó khăn. Chúng ta đang được tận hưởng rất nhiều nước và đó là nước sạch, nhưng cũng có không ít người đang phải sống trong cảnh thiếu thốn nước, và họ phải chấp nhận dùng nước bẩn. Hợp tác về nước theo mình có nghĩa là chúng ta hãy biết chia sẻ nhiều hơn, hãy biết tiết kiệm nước hơn, để những người cần nước có cơ hội được sử dụng nước một cách đầy đủ cho nhu cầu của họ và được dùng nước sạch.


Những giọt nước rơi ra từ một nhũ băng đọng bên dòng kênh Oude Gracht, ở Utrecht, Hà Lan, 25/01/2013.


Những giọt nước vương trên tơ nhện trên một cánh đồng ở Silio, Tây Ban Nha, 06/01/2013.


Một biển báo lối đi dành cho người đi bộ phản chiếu trong những hạt mưa rơi, 22/02/2013, khi một cơ mưa đổ xuống miền Trung Columbia, Mỹ.


Phi hành gia của NASA Kevin Ford nhìn một giọt nước bay lơ lửng trong điểm nút Unity trên trạm vũ trụ quốc tế ISS, 30/01/2013.


Bốn người trượt xuống chiếc ống trượt cao 46,6m trên chiếc phao hơi tại một công viên giải trí ở Shah Alam, Malaysia, 30/12/2013.


Cầu thủ Clay Matthews của đội Green Bay Packers phun nước lên mặt trước trận đấu gặp đội San Francisco 49ers, ở San Francisco, California, 12/01/2013.


Những chàng trai Nhật Bản té nước lạnh vào nhau ở lễ hội khoả thân (Naked Festival) tại Okayama, 16/02/2013. Lễ hội khoả thân Sadaiji (Hadaka Matsuri) là một những lễ hội kỳ quặc ở Nhật Bản, với hơn 9.000 đàn ông tham gia và chiến đấu để giành lấy 2 chiếc thăm may mắn do các tu sĩ ném xuống.


Một cô gái trẻ tuổi giải nhiệt bằng cách đứng trước một máy phun hơi nước tại giải tennis Australia Open, ở Melbourne, 17/01/2013.


Nick Geary (trước) và Matt Gillespie tham gia giải đua thuyền làm bằng giấc các-tông lần thứ 17 ở trường trung học East Lyme, Connecticut, 07/01/2013.


Tay đua Bill Pinkham lấy nước nóng trong lúc nghỉ chân ở Takotna, Alaska, khi tham dự giải đua chó kéo xe trượt tuyết Iditarod, 07/03/2013.


Bo Krook làm nước bắn tung toé ra xung quanh trong lúc tham gia vòng loại giải vô địch thế giới Fly Board World Championship ở Doha, Qatar, 19/10/2012.


Một người đàn ông nhảy ra từ chiếc thuyền đạp nước trên hồ Leman vào một ngày Hè nóng nực ở Lausanne, Thuỵ Sĩ, 17/08/2012.


Bubba Watson, Keegan Bradley, Webb Simpson và các “caddy” của họ nhìn về phía mặt nước ở vòng đấu chung kết giải PGA Grand Slam of Golf ở sân Port Royal Golf Course, Southampton, Bermuda, 24/10/2012.


Du khách tận hưởng những trò chơi trượt ống nước tại khu giải trí trong nhà Tropical Islands ở Krausnick, Đức, 15/02/2013.


Du khách tham quan công viên thuỷ sinh Marina Life Park ở Resort World Sentosa, Singapore, 18/01/2013. Marina Life Park là công viên thuỷ sinh lớn nhất thế giới với hơn 100.000 sinh vật biển, gồm 800 loài khác nhau sống trong bể chứa 45 triệu lít nước.


Một bé gái đứng giữa những vòi phun nước ở công trình sắp đặt ánh sáng Giáng Sinh gần sông Medellin, Colombia, 01/12/2012.


Đàn ông Afghanistan tắm tại một Hamam, hay bể tắm công cộng, ở Kabul, 21/02/2013.


Một người phụ nữ đi lấy nước tại một cái giếng ở Bhaktapur, Nepal, 25/01/2013.


Susan Gell và Roy Rodgers tập bơi cho chú ngựa tên Shoshoni của họ trên hồ Loch Lomond, vùng Luss, Scotland, 19/09/2012.


Những người phụ nữ chèo thuyền trên đầm Chebayesh, ở Nassiriya, Iraq, 15/02/2013.


Một cảnh sát ngồi cạo râu trên giường khi nước lũ tràn vào đồn cảnh sát thị trấn George sau những trận mưa lớn ở Allahabad, Ấn Độ, 16/09/2012.


Một chiếc máy bay trực thăng phun nước trên cánh rừng bị cháy ở công viên quốc gia Lane Cove, Sydney, Australia, 05/12/2012.


Một sinh viên bị vòi rồng phun trúng trong lúc đi biểu tình để yêu cầu cải cách hệ thống giáo dục công lập ở Santiago, Chile, 10/01/2013.


Một sinh viên bước qua bức tượng làm từ chai nước cũ ở Burlington, Vermont. Trường đại học bang Vermont đã cấm việc bán nước đóng chai trong khuôn viên trường và chuyển đổi các đài phun nước thành nơi cung cấp nước uống cho sinh viên.


Một khách hàng đi ngang khu vực bán nước đóng chai trong một khu mua sắm ở Jackson, Mississippi. Vì nước uống có đường làm tăng nguy cơ béo phì nên nhu cầu cho nước đóng chai tăng lên.


Những cô gái Congo vác thùng nước trên vai đi qua một trại tị nạn dành cho người vô gia cư ở Mugunda, CHDC Congo, 22/11/2012.


Phụ nữ và trẻ em đi lấy nước từ một bể nước công cộng tại một khu ổ chuột ở Sana’a, Yemen, 07/03/2013.


Những người phụ nữ Kuchi ở Afghanistan, sống du mục, đội những thùng nước trên đầu đi ở vùng ngoại ô Kabul, 30/11/2012.


Một cô bé mang nước về khu trại tị nạn Yida ở Nam Sudan, 13/09/2012.


Một bé gái đứng bên cạnh một giếng khoang lắp bơm tay ở một khu trại tị nạn dành cho người Hồi giáo bị mất nhà cửa do những cuộc xung đột bạo lực hồi đầu năm ngoái ở ngoại ô Sittwe, Myanmar, 30/10/2012.


Một phụ nữ xách nước từ một hố nước ở làng Jabal al-Zaweya, thuộc vùng Sarjeh, thành phố Idlib, Syria, 25/02/2013.


Cô bé Alice, 4 tuổi, ngồi trên chiếc xe lừa của cha em, khi họ đang chở nước về trại chăn nuôi gia súc của gia đình trong lúc đang có một trong những đợt hạn hán tồi tệ nhất trong lịch sử ở vùng Poco Redondo, Brazil, 12/01/2013. Alice thậm chí nói rằng em chưa biết mưa là gì, ngoại trừ suy nghĩ rằng đó là thứ gì rất tốt.
Nguồn:  http://www.boston.com/bigpicture/2013/03/world_water_day_2013.html